Frío del carajo o frío peninsular
No es difícil encontrar la definición de “Pelete o Biruje”.
Si tus dientes castañean de forma intermitente y además sufres mientras eso ocurre ¡ahí lo tienes! A eso se le llama “Biruje del carajo”.
Los meteorólogos lo denominan “Ola de frío Polar” Ni caso, a eso se le conoce como: ¡Hace un “Pelete” que te mueres!
Ese frío que los canarios conocemos como “congele” puede hacernos sentir tan fuera del agua, que duele en la piel. Es como si te cortaran la epidermis con una lámina finita de hielo escarchado.
¡Fuerte frío hace compañero! Uno siente tanto desengaño (climatológicamente hablando) que no hay, manta nórdica, bufanda, ni gorros de lana que lo esquive.
Tanto “Pelete” como “Biruje” se pueden usar para la misma sensación congeladora. El frío llevado al extremo.
Eso si, no olviden, que esta es la sensación que se tiene en Canarias con 15 grados. Si alguna vez llegamos a rozarnos con -0º ¡no vamos a encontrar ron en esta tierra que caliente el asunto!
Mar Benítez
No hay comentarios:
Publicar un comentario